漫遊，影程

曲名（Song）：แล้วแต่ดาว (My Starlight) ／Laew dtae daao

演唱者（Artist）：Joong Archen

อาจจะดูไม่แคร์และนิ่งไป
Aat ja doo mai kae lae ning bpai

也許我看似漠不關心

เป็นเหมือนกับคลื่นที่ซัดเข้าฝั่ง
Bpen meuuan gap kleun tee sat kao fang

猶如拍打上岸的浪潮

อยู่ซ้ำๆแค่นั้นไม่มีอะไร
Yoo sam sam kae nan mai mee a-rai

終而復始 平淡無奇

แต่ในใจคำถามนมันมากมาย
Dtae nai jai kam taam man maak maai

但內心卻充斥著疑惑

ว่าฉันต้องทำอย่างไรเมื่อเจอกับเธอ
Waa chan dtong tam yaang rai meuua jer gap ter

遇見你時 我該如何是好

ต้องสู้กับความหวั่นไหว
Dtong soo gap kwaam wan wai

必須盡力抑制這份心動

เธอเหมือนดาวที่ส่องลงมา
Ter meuuan daao tee song long maa

你是璀璨的星辰

บนคลื่นธรรมดาอย่างฉัน
Bon kleun tam-ma-daa yaang chan

高掛於我這平凡的波湧上

แล้วไอ้ใจที่ไหวหวั่นมานาน
Laew ai jai tee wai wan maa naan

我的心早已悸動不止

แสนนานต้องทำอย่างไร
Saen naan dtong tam yaang rai

久得無所適從

ก็สุดแล้วแต่ดาวช่วยบอกฉันที
Gor sut laew dtae daao chuuay bok chan tee

星辰請告訴我指引我

ว่าฉันควรทำอะไรต่อ
Waa chan kuuan tam a-rai dtor

接下來該怎麼做

กับใจดวงนี้ ที่รักเธอหมดใจ
Gap jai duuang nee tee rak ter mot jai

這顆心全心全意地愛你

แต่สมองมันช้า ไม่กล้าพูดไป
Dtae sa-mong man chaa mai glaa poot bpai

可頭腦遲鈍 欲說還休

แล้วดาวต้องการยังไง บอกได้ไหม
Laew daao dtong gaan yang ngai bok daai mai

星欲如何 能否訴說於我

คืนนี้แล้วแต่ดาว กระซิบบอกที
Keun nee laew dtae daao gra-sip bok tee

今夜由星而定 聞之悄聲耳語

ไม่ว่าดาวทอแสงไปที่ใด
Mai waa daao tor saeng bpai tee dai

無論星光照耀何處

จะขอเป็นคลื่นอยู่ใต้ดาว
Ja kor bpen kleun yoo dtai daao

我願成為星辰下方的海浪

คอยเฝ้าและมอง ตรงนี้ไม่เปลี่ยนไปไหน
Koi fao lae mong dtrong nee mai bpliian bpai nai

駐守原地仰望 永不離去

เธอเหมือนดาวที่ส่องลงมา
Ter meuuan daao tee song long maa

你是璀璨的星辰

บนคลื่นธรรมดาอย่างฉัน
Bon kleun tam-ma-daa yaang chan

高掛於我這平凡的波湧上

แล้วไอ้ใจที่ไหวหวั่นมานาน
Laew ai jai tee wai wan maa naan

我的心早已悸動不止

แสนนานต้องทำอย่างไร
Saen naan dtong tam yaang rai

久得無所適從

ก็สุดแล้วแต่ดาวช่วยบอกฉันที
Gor sut laew dtae daao chuuay bok chan tee

星辰請告訴我指引我

ว่าฉันควรทำอะไรต่อ
Waa chan kuuan tam a-rai dtor

接下來該怎麼做

กับใจดวงนี้ ที่รักเธอหมดใจ
Gap jai duuang nee tee rak ter mot jai

這顆心全心全意地愛你

แต่สมองมันช้า ไม่กล้าพูดไป
Dtae sa-mong man chaa mai glaa poot bpai

可頭腦遲鈍 欲說還休

แล้วดาวต้องการยังไง บอกได้ไหม
Laew daao dtong gaan yang ngai bok daai mai

星欲如何 能否訴說於我

คืนนี้แล้วแต่ดาว กระซิบบอกที
Keun nee laew dtae daao gra-sip bok tee

今夜由星而定 聞之悄聲耳語

ก็สุดแล้วแต่ดาวช่วยบอกฉันที
Gor sut laew dtae daao chuuay bok chan tee

星辰請告訴我指引我

ว่าฉันควรทำอะไรต่อ
Waa chan kuuan tam a-rai dtor

接下來該怎麼做

กับใจดวงนี้ ที่รักเธอหมดใจ
Gap jai duuang nee tee rak ter mot jai

這顆心全心全意地愛你

แต่สมองมันช้า ไม่กล้าพูดไป
Dtae sa-mong man chaa mai glaa poot bpai

可頭腦遲鈍 欲說還休

แล้วดาวต้องการยังไง บอกได้ไหม
Laew daao dtong gaan yang ngai bok daai mai

星欲如何 能否訴說於我

คืนนี้แล้วแต่ดาว กระซิบบอกที
Keun nee laew dtae daao gra-sip bok tee

今夜由星而定 聞之悄聲耳語