漫遊，影程

曲名（Song）：有煩惱向星星詢問（มีปัญหา ปรึกษาดาว/Me Pun Ha Pruk Sa Dao）

演唱者（Artist）：  Serious Bacon 

ไม่รู้เลยว่าเธอ ป่านนี้เป็นอย่างไร
Mai roo loiie waa ter bpaan nee bpen yaang rai

不知道你現在過得如何

ในวันที่เราต้องไกล
Nai wan tee rao dtong glai

在我們必須分開的那一天

อยากรู้เธอเจอใครคนนั้นแล้วใช่ไหม
Yaak roo ter jer krai kon nan laew chai mai

想知道你遇見了誰 是那個人對嗎

แต่ฉันคงไม่มีสิทธิ์จะโทรไปถาม
Dtae chan kong mai mee sit ja toh bpai taam

但我無權打電話過問

จะฝากข้อความ เป็นห่วงว่าเธออยู่ไหน เป็นเช่นไร
Ja faak kor kwaam bpen huuang waa ter yoo nai bpen chen rai

我會傳送簡訊關心你 在哪 最近如何

ในค่ำคืนเงียบเหงาที่มีแค่ดาว
Nai kam keun ngiiap ngao tee mee kae daao

在寂寞的夜晚 只有星星相伴

เธอรู้หรือเปล่า ว่ามีใครคิดถึงเธอ
Ter roo reu bplao waa mee krai kit teung ter

你知道有人在想你嗎

ฝากให้ดาวบนฟ้า โปรดช่วยฉันหน่อยนะ
Faak hai daao bon faa bproht chuuay chan noi na

交給天上的星星 請幫幫我吧

ฝากถามว่าตอนนี้เธอเป็นอย่างไร
Faak taam waa dton-nee ter bpen yaang rai

問問你現在過得怎樣

คิดถึงกันบ้างไหม ส่วนฉันทำอะไรไม่ได้เลย
Kit teung gan baang mai suuan chan tam a-rai mai daai loiie

是否和我一樣想你 我無能為力

ทำได้แค่ฝากให้ดาวไปบอกเธอ
Tam daai kae faak hai daao bpai bok ter

只能讓星星 去告訴你

ไม่รู้เลยว่าเธอ ป่านนี้เป็นอย่างไร
Mai roo loiie waa ter bpaan nee bpen yaang rai

不知道你現在過得如何

ส่วนฉันยังไม่ไปไหน
Suuan chan yang mai bpai nai

至於我 還沒有離開

บางครั้งเมื่อหลับตา
Baang krang meuua lap dtaa

有時當我閉上雙眼

ในใจก็เผลอคิดไป ว่าเธอยังอยู่ข้างกัน
Nai jai gor pler kit bpai waa ter yang yoo kaang gan

在我心中我仍會無意地去想你還在我身邊

ฝากให้ดาวบนฟ้า โปรดช่วยฉันหน่อยนะ
Faak hai daao bon faa bproht chuuay chan noi na

交給天上的星星 請幫幫我吧

ฝากถามว่าตอนนี้เธอเป็นอย่างไร
Faak taam waa dton-nee ter bpen yaang rai

問問你現在過得怎樣

คิดถึงกันบ้างไหม ส่วนฉันทำอะไรไม่ได้เลย
Kit teung gan baang mai suuan chan tam a-rai mai daai loiie

是否和我一樣想你 我無能為力

ทำได้แค่ฝากให้ดาวไปบอกเธอ
Tam daai kae faak hai daao bpai bok ter

只能讓星星 去告訴你

ฝากให้ดาวบนฟ้า โปรดช่วยฉันหน่อยนะ
Faak hai daao bon faa bproht chuuay chan noi na

交給天上的星星 請幫幫我吧

ฝากถามว่าตอนนี้เธอเป็นอย่างไร
Faak taam waa dton-nee ter bpen yaang rai

問問你現在過得怎樣

คิดถึงกันบ้างไหม ส่วนฉันทำอะไรไม่ได้เลย
Kit teung gan baang mai suuan chan tam a-rai mai daai loiie

是否和我一樣想你 我無能為力

ทำได้แค่ฝากให้ดาว...
Tam daai kae faak hai daao

只能讓星星...

อยู่ข้างเธอได้ไหม อย่าให้เธอต้องเหงา
Yoo kaang ter daai mai yaa hai ter dtong ngao

能留在你身邊嗎 不想讓你感到孤單

เพราะฉันกลัวว่าเขาทำเธอเสียใจ
Pror chan gluua waa kao tam ter siia jai

因為我擔心他會害你傷心

อยากพบเธออีกครั้ง แต่ฉันทำอะไรไม่ได้เลย
Yaak pop ter eek krang dtae chan tam a-rai mai daai loiie

想再見你一面 我卻無能為力

ทำได้แค่ฝากให้ดาวไปบอกเธอ
Tam daai kae faak hai daao bpai bok ter

只能讓星星 去告訴你

อยากพบเธออีกครั้ง
Yaak pop ter eek krang 

想再見你一面

จะไม่ยอมให้เธอไปไหน
Ja mai yom hai ter bpai nai

不會讓你去任何地方

ฉันคิดถึง จนแทบทนไม่ไหว
Chan kit teung jon taep ton mai wai

我想你想得幾乎難耐

แต่ทำได้แค่ฝากให้ดาว
Dtae tam daai kae faak hai daao

但能做的只有讓星星

ไปกอดเธอ
Bpai got ter

去擁抱你