漫遊，影程

曲名（Song） : MY OXYGEN
演唱者（Artist） : Supanut Lourhaphanich

คนที่ใจมีเพียงความว่างเปล่า
kon tee jai mai piang kwahm wahng bplao

心靈早已空虛的人

เป็นหนังสือที่ไม่มีเรื่องราว
bpen nung seu tee mai mee reuang rao

猶如一本沒有故事的書

ใจดวงนี้ที่ใกล้จะตาย
jai duang nee tee glai ja dtai

即將死亡的心

จากใจที่ดูเก่าๆ เธอทำให้มีความหมาย
jak jai tee doo gao gao ter tum hai mee kwakm mai

破舊不堪的心 是你讓一切有了意義

อย่างกับแสงอาทิตย์ในหน้าหนาว
yahng gup saeng ahtit nai nah nao

猶如冬日裡的暖陽

ที่มาคอยเป็นไออุ่นยามเช้า
tee mah koy bpen ai oon yahm chao

讓早晨溫暖起來

ทำให้ฉันไม่หนาวเกินไป
tum hai chan mai nao gern bpai

為我驅散了寒冷

เธอเข้าใจรึเปล่า ว่าเธอสำคัญแค่ไหน
ter kao jai reu bplao wah ter sumkun kae nai

你明白嗎你有多麼重要

ถ้าเธอจะถาม ว่ารักเธอเท่าไร
tah ter ja tahm wah rak ter tao rai

若你問我有多麼愛你

ฉันคงให้เธอได้แค่นี้
chan kong hai ter dai kae nee

我最多能給的就是這些

คนคนนี้ มีเธอเป็นลมหายใจ
kon kon nee nee ter bpen lom hai jai

你的存在 讓我有了呼吸

ถ้าเมื่อไรเธอหายไปนานๆ ฉันคงทรมาน
tah meua rai ter hai bpai nahn nahn chan kong toramahn

當你不在的那刻 我陷入無盡的痛苦

ดั่งขาดอากาศหายใจ
dung kaht ahgaht hai jai

就像沒有了氧氣幾乎窒息

ถ้าไม่มีเธอ คงไม่มีลมหายใจ
tah mai mee ter kong mai mee lom hai jai

如果沒有你 就無法呼吸

เธอจะรู้หรือเปล่า เธอน่ะสำคัญมากมายแค่ไหน
ter ja roo reu bplao ter na sumkun mak mai kae nai

你知道你有多特別嗎

ยังไงก็ต้องมีเธอ
yang ngai gor dtaung mee ter

無論如何 只能是你

you're my oxygen , you're my oxygen ,you're my oxygen 

ฉันจำเป็นจะต้องมีเธอ
chan jum bpen ja dtaung mee ter

是我唯一的存在

you're my oxygen , you're my oxygen ,you're my oxygen 

ฉันจำเป็นจะต้องมีเธอ
chan jum bpen ja dtaung mee ter

是我唯一的存在

เธอมาทำให้โลกไม่ว่างเปล่า
ter mah tum hai lohk mai wahng bplao

你將我的世界充實

เธอพาฉันมาไกลจากความเหงา
ter oah chan mah glai jak kwahm ngao

讓我自此擺脫孤獨

ต่อชีวิตที่ใกล้จะตาย ต่อลมหายใจที่เบา ให้กลับคืนมาอีกครั้ง
dtor cheewit tee glai ja dtor lom hua jai tee bao hai glup keun mah eek krung

這顆已是枯萎 瀕臨垂死的心 是你為他帶來新生命

ถ้าเธอจะถาม ว่ารักเธอเท่าไร
tah ter ja tahm wah rak ter tao rai

若你問我有多麼愛你

ฉันคงให้เธอได้แค่นี้
chan kong hai ter dai kae nee

我最多能給的就是這些

คนคนนี้ มีเธอเป็นลมหายใจ
kon kon nee nee ter bpen lom hai jai

你的存在 讓我有了呼吸

ถ้าเมื่อไรเธอหายไปนานๆ ฉันคงทรมาน
tah meua rai ter hai bpai nahn nahn chan kong toramahn

當你不在的那刻 我陷入無盡的痛苦

ดั่งขาดอากาศหายใจ
dung kaht ahgaht hai jai

就像沒有了氧氣幾乎窒息

ถ้าไม่มีเธอ คงไม่มีลมหายใจ
tah mai mee ter kong mai mee lom hai jai

如果沒有你 就無法呼吸

เธอจะรู้หรือเปล่า เธอน่ะสำคัญมากมายแค่ไหน
ter ja roo reu bplao ter na sumkun mak mai kae nai

你知道你有多特別嗎

ยังไงก็ต้องมีเธอ
yang ngai gor dtaung mee ter

無論如何 只能是你

you're my oxygen , you're my oxygen ,you're my oxygen 

ฉันจำเป็นจะต้องมีเธอ
chan jum bpen ja dtaung mee ter

是我唯一的存在

you're my oxygen , you're my oxygen ,you're my oxygen 

ฉันจำเป็นจะต้องมีเธอ
chan jum bpen ja dtaung mee ter

是我唯一的存在

คนคนนี้ มีเธอเป็นลมหายใจ
kon kon nee nee ter bpen lom hai jai

你的存在 讓我有了呼吸

ถ้าเมื่อไรเธอหายไปนานๆ ฉันคงทรมาน
tah meua rai ter hai bpai nahn nahn chan kong toramahn

當你不在的那刻 我陷入無盡的痛苦

ดั่งขาดอากาศหายใจ
dung kaht ahgaht hai jai

就像沒有了氧氣幾乎窒息

ถ้าไม่มีเธอ คงไม่มีลมหายใจ
tah mai mee ter kong mai mee lom hai jai

如果沒有你 就無法呼吸

เธอจะรู้หรือเปล่า เธอน่ะสำคัญมากมายแค่ไหน
ter ja roo reu bplao ter na sumkun mak mai kae nai

你知道你有多特別嗎

ยังไงก็ต้องมีเธอ
yang ngai gor dtaung mee ter

無論如何 只能是你

you're my oxygen

you're my oxygen

you're my oxygen 

you're my oxygen 

you're my oxygen 

you're my oxygen