曲名(Song):I LIKE U SUMMER/ฤดูเรา(Reu Doo Rao)我們的季節
演唱者(Artist):INSIGHT ROOKIES - Frank、Cheetah、Joong、Samui、Pentor
(中文歌詞擷取自官方CC字幕)
FRANK:
ติดอยู่ในโลกแห่งความเหงา
Dtit yoo nai lohk haeng kwaam ngao
困在一個寂寞的世界
ที่มีแค่เราไม่มีใครมาเข้าใจเลย baby
Tee mee kae rao mai mee krai maa kao jai loiie baby
唯獨我 沒人能懂我的心 baby
ตั้งแต่ที่ฉันได้พบกับเธอ
Dtang dtae tee chan daai pop gap ter
自從我與你相遇
เธอทำให้ฉันโชคดีกว่าใคร
Ter tam hai chan chohk dee gwaa krai
你讓我比誰都幸運
และรู้ว่ามีความหมายเพียงใด
Lae roo waa mee kwaam maai piiang dai
讓我明白存在的意義
JOONG:
เธอก็คงจะรู้ ไม่ว่าจะเป็นยังไง ฉันไม่เคยจะกลัว yeah
Ter gor kong ja roo · mai waa ja bpen yang ngai · chan mai koiie ja gluua yeah
你應該知道 無論如何 我不曾害怕 yeah
แค่เธอเพียงอยู่ข้างฉันและเราเดินไปด้วย
Kae ter piiang yoo kaang chan lae rao dern bpai duuay
只要你在我身旁 與我相伴
CHEETAH:
If you ready it's alright.
PENTOR:
I like u summer
You make me feel so nice in the summer
เวลาที่ฉันมีเธอเหมือนกับโลกทั้งโลกเปลี่ยนไป
Way-laa tee chan mee ter meuuan gap lohk tang lohk bpliian bpai
當我擁有你的時候 彷彿整個世界都變了
เปลี่ยนท้องฟ้าให้ดูสดใส
Bpliian tong faa hai doo sot sai
天空變得晴朗
เปลี่ยนชีวิตที่แสนเดียวดาย
Bplìian chee-wit tee saen diieow daai
改變這孤獨的生活
ให้มีความหมายเเค่มีเธอ
Hai mee kwaam maai kae mee ter
有你就有意義
JOONG:
I like u summer
You make me feel so nice in the summer
แค่ปล่อยไปตามหัวใจ
Kae bploi bpai dtaam huua jai
只要隨心而去
FRANK:
I like u summer
You make me feel so nice in the summer
มันมีความหมายเพราะมีเธอ
Man mee kwaam maai pror mee ter
因為有你而有意義
SAMUI:
นึกถึงวันวานในฤดูร้อน
Neuk teung wan waan nai reu-doo ron
想到夏季的每一天
ทำให้ฉันนึกย้อนว่าท้องฟ้ามันสวยแค่ไหนในวันที่มีเรา
Tam hai chan neuk yon waa tong faa man suuay kae nai nai wan tee mee rao
讓我想起我們在一起的日子 天空有多美
ไม่ได้ชอบเขาแต่ว่าหลงรักทะเลว่ะ
Mai daai chop kao dtae waa long rak ta-lay wa
不喜歡山嶺 但迷戀上了海洋
Summer plus you เป็นสมการที่โคตรจะลงตัวอะ
Summer plus you Bpen som-ma-gaan tee koht ja long dtuua a
夏天加你 是完美的方程式
CHEETAH:
Turnt บนหาดทราย ท่า Freestyle
Turnt Bon haat saai taa Freestyle
在沙灘上開個派對跳即興舞蹈
ถึงเเม้จะร้อนเเต่เงินพี่พร้อมให้น้องถลุง Gold Diamond Ice Ice
Teung mae ja ron kae ngern pee prom hai nong ta-lung Gold Diamond Ice Ice
天氣很熱 但我願意為你揮霍 Gold Diamond Ice Ice
สัญญาว่าถ้าได้เจอกันอีกจะพาไปหาเเม่ยาย
San-yaa waa taa daai jer gan eek ja paa bpai haa mae yaai
如果還能再相遇 我保證帶你去見我媽媽
มันยังไม่สาย หัวใจจะวาย Be my sunshine (Hoo~)
Man yang mai saai huua jai ja waai Be my sunshine (Hoo~)
還來得及 心蹦蹦跳 成為我的陽光
PENTOR:
เวลาที่มีเธอตรงนี้
Way-laa tee mee ter dtrong nee
當你在我身邊的時候
มันรู้สึกดีทุกทีที่เธออยู่ข้างฉัน
Man roo seuk dee tuk tee tee ter yoo kaang chan
感覺一切都很美好
ไม่ต้องคิดไม่ต้องกังวลอะไร
Mai dtong kit mai dtong gang-won a-rai
不必多想 不必擔憂
แค่ปล่อยไปตามหัวใจ
Kae bploi bpai dtaam huua jai
只要隨心而去
If you'r ready it' allright
SAMUI:
I like u summer
You make me feel so nice in the summer
เวลาที่ฉันมีเธอเหมือนกับโลกทั้งโลกเปลี่ยนไป
Way-laa tee chan mee ter meuuan gap lohk tang lohk bpliian bpai
當我擁有你的時候 彷彿整個世界都變了
เปลี่ยนท้องฟ้าให้ดูสดใส
Bpliian tong faa hai doo sot sai
天空變得晴朗
เปลี่ยนชีวิตที่แสนเดียวดาย
Bplìian chee-wit tee saen diieow daai
改變這孤獨的生活
ให้มีความหมายเเค่มีเธอ
Hai mee kwaam maai kae mee ter
有你就有意義
JOONG:
มีเธอเป็นที่พัก
Mee ter bpen tee pak
有你做我的歸宿
ที่ฉันเรียกว่าที่รัก
Tee chan riiak waa tee rak
做我的寶貝
หัวใจเธออยู่ที่ฉัน
huua jai ter yoo tee chan
你的心在我這
ฉันเก็บไว้ในที่ลับ(oh)
chan gep wai nai tee lap (oh)
我藏在密處
SAMUI:
แค่ฉันมีเธอ
Kae chan mee ter
只要有你
ก็ไม่ต้องการอะไร
Gor mai dtong gaan a-rai
我就什麼都不需要
จับมือฉันไว้ข้างกาย
Jap meu chan wai kaang gaai
在我身旁牽著我的手
CHEETAH:
I like u summer
You make me feel so nice in the summer
เวลาที่ฉันมีเธอเหมือนกับโลกทั้งโลกเปลี่ยนไป
Way-laa tee chan mee ter meuuan gap lohk tang lohk bpliian bpai
當我擁有你的時候 彷彿整個世界都變了
เปลี่ยนท้องฟ้าให้ดูสดใส
Bpliian tong faa hai doo sot sai
天空變得晴朗
เปลี่ยนชีวิตที่แสนเดียวดาย
Bplìian chee-wit tee saen diieow daai
改變這孤獨的生活
ให้มีความหมายเเค่มีเธอ
Hai mee kwaam maai kae mee ter
有你就有意義
PENTOR:
I like u summer
You make me feel so nice in the summer
แค่ปล่อยไปตามหัวใจ
Kae bploi bpai dtaam huua jai
只要隨心而去
FRANK:
I like u summer
You make me feel so nice in the summer
มันมีความหมายเพราะมีเธอ
Man mee kwaam maai pror mee ter
因為有你而有意義
(SAMUI, CHEETAH)
Heyเธอ เธอก็คงจะรู้ นี้เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด ของเรา
Hey ter ter gor kong ja roo · nee bpen chuuang way-laa tee dee tee sut · kong rao
嘿 你應該知道 這是我們最好的時光
เก็บเอามากอด ใจของฉันบอก ถ้าไม่เจอเธอก็คงไม่เข้าใจ
Gep ao maak ot · jai kong chan bok · taa mai jer ter gor kong mai kao jai
把他抱緊 我的心說 如沒遇見你 就不會明白
留言列表