漫遊，影程

MV

曲名（Song）：Time Zone

演唱者（Artist）：Three Man Down

ซื้อตั๋วเครื่องบินเที่ยวสุดท้าย ·อยากบินขึ้นไป
Seu dtuua kreuuang bin tiieow sut taai · yaak bin keun bpai 

購買最後一班機票旅行 想飛起來

อยากไปอยู่บนฟ้าให้ไกลแสนไกล
Yaak bpai yoo bon faa hai glai saen glai

想去到很遠很遠的天邊

ถ้าไม่ต้องเจอเธอ · คงดีใช่ไหม
Taa mai dtong jer ter · kong dee chai mai

如果沒有遇見你 也許會不錯吧

ตื่นมาพรุ่งนี้เหลือแต่ฉันคงไม่เป็นไร
Dteun maa prung-nee leuua dtae chan kong mai bpen rai

明天醒來只剩下我也沒關係

การได้พบได้เจอผู้คนใหม่ๆ
Gaan daai pop daai jer poo kon mai mai

可以結識新的人

มันคงทำให้ฉันลืมเธอไป
Man kong tam hai chan leum ter bpai

或許會讓我忘記你的離開

แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันพลาดตรงไหน
Dtae chan gor mai roo waa chan plaat dtrong nai

但是我不知道我哪裡錯了

หรือว่าวันเวลายังผ่านไปนานไม่พอ
Reu waa wan way-laa yang paan bpai naan mai por

還是時間過去的還不夠久

ไม่ว่านานเท่าไหร่ · ไม่ว่าคุยกับใคร
Mai waa naan tao rai · mai waa kui gap krai

無論多長時間 無論與誰說話

ยังคงเหมือนเดิม
Yang kong meuuan derm

還是一樣

แค่สักครั้ง · ได้ไหมให้ฉันลืมเธอ
Kae sak krang · daai mai hai chan leum ter

一次就好 可以嗎 讓我忘了你

วิ่งไกลแค่ไหน · หนีเท่าไหร่ · ไม่เคยจะพ้นเลย
Wing glai kae nai · nee tao rai · mai koiie ja pon loiie

不論跑了多遠 逃了多遠 永遠無法逃脫

เพราะว่าทุกครั้งที่ตัวฉันหลับตาลงมีแต่ภาพเธอ
Pror waa tuk krang tee dtuua chan lap dtaan ngor mee dtae paap ter

因為每當我閉上眼 僅有你的畫面

ยิ่งฉันหนีไปไกลเท่าไหร่ก็ยิ่งคิดถึงเธอ
Ying chan nee bpai glai tao rai gor ying kit teung ter

我逃得有多遠就有多麼想你

ตอนนี้เธอยังตื่นอยู่ไหม · จะอยู่กับใคร
Dton-nee ter yang dteun yoo mai · ja yoo gap krai

你現在還醒著嗎 和誰在一塊

หากฉันโทรไปหาจะรับสายไหม
Haak chan toh bpai haa ja rap saai mai

如果我打給你 你會接嗎

หรือว่าเธอแค่เลื่อนผ่านฉันไป
Reu waa ter kae leuuan paan chan bpai

還是你只是滑過我離開

ทำไมตรงนี้เหลือแต่ฉันที่ไม่เข้าใจ
Tam-mai dtrong nee leuua dtae chan tee mai kao jai

為什麼只剩下我在這裡我不明白

การได้พบได้เจอผู้คนใหม่ๆ
Gaan daai pop daai jer poo kon mai mai

可以結識新的人

มันกลับทำให้ฉันยิ่งคิดถึง
Man glap tam hai chan ying kit teung

它卻讓我更加想念

แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันพลาดตรงไหน
Dtae chan gor mai roo waa chan plaat dtrong nai

但是我不知道我哪裡錯了

หรือว่าวันเวลายังผ่านไปนานไม่พอ
Reu waa wan way-laa yang paan bpai naan mai por

還是時間過去的還不夠久

ไม่ว่านานเท่าไหร่ · ไม่ว่าคุยกับใคร
Mai waa naan tao rai · mai waa kui gap krai

無論多長時間 無論與誰說話

ยังคงเหมือนเดิม
Yang kong meuuan derm

還是一樣

แค่สักครั้ง · ได้ไหมให้ฉันลืมเธอ
Kae sak krang · daai mai hai chan leum ter

一次就好 可以嗎 讓我忘了你

วิ่งไกลแค่ไหน · หนีเท่าไหร่ · ไม่เคยจะพ้นเลย
Wing glai kae nai · nee tao rai · mai koiie ja pon loiie

不論跑了多遠 逃了多遠 永遠無法逃脫

เพราะว่าทุกครั้งที่ตัวฉันหลับตาลงมีแต่ภาพเธอ
Pror waa tuk krang tee dtuua chan lap dtaan ngor mee dtae paap ter

因為每當我閉上眼 僅有你的畫面

ยิ่งฉันหนีไปไกลเท่าไหร่ก็ยิ่งคิดถึงเธอ
Ying chan nee bpai glai tao rai gor ying kit teung ter

我逃得有多遠就多麼想你

เวลาไม่เคยช่วยฉัน
way-laa mai koiie chuuay chan

時間從沒幫我

ยังมีแต่เธอเท่านั้น
Yang mee dtae ter tao nan

仍然只有你而已

วิ่งหนีเท่าไหร่ · ไกลคนละฝั่ง
Wing nee tao rai · glai kon-la fang

逃得多遠 遠到另一邊

ก็ยังคิดถึงเธอ
Gor yang kit teung ter

還是想你

แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันพลาดตรงไหน
Dtae chan gor mai roo waa chan plaat dtrong nai

但是我不知道我哪裡錯了

หรือว่าวันเวลายังผ่านไปนานไม่พอ
Reu waa wan way-laa yang paan bpai naan mai por

還是時間過去的還不夠久

ไม่ว่านานเท่าไหร่ · ไม่ว่าคุยกับใคร
Mai waa naan tao rai · mai waa kui gap krai

無論多長時間 無論與誰說話

ยังคงเหมือนเดิม
Yang kong meuuan derm

還是一樣

แค่สักครั้ง · ได้ไหมให้ฉันลืมเธอ
Kae sak krang · daai mai hai chan leum ter

一次就好 可以嗎 讓我忘了你

วิ่งไกลแค่ไหน · หนีเท่าไหร่ · ไม่เคยจะพ้นเลย
Wing glai kae nai · nee tao rai · mai koiie ja pon loiie

不論跑了多遠 逃了多遠 永遠無法逃脫

เพราะว่าทุกครั้งที่ตัวฉันหลับตาลงมีแต่ภาพเธอ
Pror waa tuk krang tee dtuua chan lap dtaan ngor mee dtae paap ter

因為每當我閉上眼 僅有你的畫面

ยิ่งฉันหนีไปไกลเท่าไหร่ก็ยิ่งคิดถึงเธอ
Ying chan nee bpai glai tao rai gor ying kit teung ter

我逃得有多遠就多麼想你